2011年10月24日 星期一

謝選駿:中國需要壹場“結束革命”的革命

謝選駿:中國需要壹場“結束革命”的革命
 
http://blog.boxun.com/hero/201110/chenyc/47_1.shtml
 
謝選駿:紐約知識界辛亥革命百年座談會發言
  
   (博訊北京時間2011年10月22日 轉載)
  
    謝選駿更多文章請看謝選駿專欄
       1911年辛亥革命,2011年我們紀念,回首百年風雲,我發現國人對于“革命”壹詞的誤解很深,幾乎達到了南轅北轍的程度,所以有人才會喋喋不休要“告別革命”。
  
    “革命”的本意是“複古之正”、恢複正常,中國古經《周易》說:“湯武革命,順乎天而應乎人,革之時義大矣哉。”“革命”不是簡單的改朝換代,而是指“鼎革天命”,也就是“恢複政治合法性”。例如:商湯推翻暴君夏桀的行爲稱爲“湯武革命”。周武王推翻暴君商纣也是如此的革命。而秦始皇及其以後的改朝換代則很少被稱爲革命,因爲那都不具有正當性。 (博訊 boxun.com)
  
    在近代,漢字文化圈(包括日本)用“革命”壹詞來翻譯歐洲語言中的“revolution”壹詞。
  
    考“revolution”壹詞,本意爲運行、公轉、天體運行、環繞中心點的旋轉。由此可見,革命不是制造非常,而是恢複正常;革命不是造反有理,而是撥亂反正;革命不是搶劫、綁架、謀殺、顛覆;而是物歸原主、伸張正義。
  
    中國古意的“革命”與歐洲意義的“revolution”是壹致的,但中國現代的革命與此相反。中國現代的革命是變態的,革命成了造反、作亂,成了搶劫、綁架、謀殺、顛覆;“革命者”成了從事搶劫、綁架、謀殺、顛覆的罪犯。
  
    英國革命的理由是英國國王破壞了古代的契約,革命是爲了恢複契約。
  
    美國革命的理由是英國國會違反了他自己制定的“納稅者有選舉權”的法律,革命是爲了恢複這壹權利。
  
    但是中國的現代革命呢?完全是東施效颦、無本之木、無源之水,企圖壹刀切斷中國的傳統。
  
    根據對于“革命”正解,我們現在來看辛亥革命,可以叁七開。
  
    也就是說,辛亥革命有兩個方面是合理合法的,還有壹個方面是無理非法的。
  
    辛亥革命合理合法的兩個方面:
  
    其壹,辛亥革命推翻旗人的“先鋒隊專政”做得對。因爲八旗對中國的暴力征服是建立在“揚州十日”、“嘉定叁屠”等壹系列的種族滅絕的政策之上的,和日本侵華的“南京大屠殺”、蘇聯侵華的“土改鎮反”壹樣,嚴重破壞了社會秩序。旗人的殘暴統治無理非法,必須終止。推翻旗人專政,就是恢複多數人統治。
  
    其二,辛亥革命結束帝制做得對。因爲帝制是建立在秦始皇野蠻的愚民政策和弱民政策的基礎之上的,到了元明清時期更是惡性膨脹。結束帝制,就是恢複古代的文明、恢複政治的制衡。
  
    辛亥革命無理非法的壹個方面:
  
    辛亥革命的“共和”只是造成了軍事獨裁,做得不對。
  
    辛亥革命使得中國“天地君親師 仁義禮智信”的傳統給破壞了,叁綱五常的倒塌使得中國社會的結構趨于瓦解,在這個瓦解過程中先後出現的“中華民國”和“中華人民共和國”等,只能是軍閥、土匪、流氓無産者建立的“國家”,再也無法維持壹個文明的、有理的、合法的秩序,結果中國的野蠻狀態日甚壹日。
  
    袁世凱假裝要恢複“天地君親師”,實際上是自己想做皇帝、當屠夫。
  
    蔣介石假裝要恢複“仁義禮智信”,實際上是自己想通過共和來實行獨裁,後來還傳位給自己的兒子蔣經國,做了袁世凱都沒有做的“篡逆”之事
  
    毛澤東假裝“要和壹切傳統實行做徹底的決裂”,卻大搞宮廷政治、陰謀竊取了皇帝的強盜權力,做了蔣介石都沒有做的“荒淫”之事
  
    鄧小平以下,不說也罷。
  
    這就是辛亥革命的無理非法的壹面所造成的“日益野蠻狀態”。要結束中國的野蠻狀態,恢複文明、有理、合法的秩序,就應該首先恢複全體中國居民的權利,恢複“天地君親師,仁義禮智信”的傳統。
 
這樣悲慘的“百年亂局”要求我們:需要恢複“革命”的正當意義,共同努力,從“兩個中國”的陰影下走出來,不再充當“兩個中國”的分裂工具,爲實現壹個統壹的中國、壹個內在的中國、壹個君主立憲的中國、壹個自行生長而不是東施效颦的中國,再奮鬥壹百年!
現在的中國,分裂、動蕩,就像壹個依然躺在百年革命的手術台上的病人——我們需要爲中國結束這個長期手術,爲中國縫合傷口。爲此,我們需要壹次“最後的革命”,壹場“結束革命”的革命。
中國的“最後革命”,就像英國的“光榮革命”,將給中國帶來真正的憲政,將給中國帶來壹個長治久安的盛世,將給中國帶來壹個超越盛唐的黃金時代。   
    2011年10月8日 _(博訊自由發稿區發稿) (博訊 boxun.com)
(2011/10/21 發表)
blog comments powered by Disqus
 
=========================
谢选骏:中国需要一场“结束革命”的革命

谢选骏:纽约知识界辛亥革命百年座谈会发言

  
   (博讯北京时间2011年10月22日 转载)
  
    谢选骏更多文章请看谢选骏专栏
  
    1911年辛亥革命,2011年我们纪念,回首百年风云,我发现国人对于“革命”一词的误解很深,几乎达到了南辕北辙的程度,所以有人才会喋喋不休要“告别革命”。
  
    “革命”的本意是“复古之正”、恢复正常,中国古经《周易》说:“汤武革命,顺乎天而应乎人,革之时义大矣哉。”“革命”不是简单的改朝换代,而是指“鼎革天命”,也就是“恢复政治合法性”。例如:商汤推翻暴君夏桀的行为称为“汤武革命”。周武王推翻暴君商纣也是如此的革命。而秦始皇及其以后的改朝换代则很少被称为革命,因为那都不具有正当性。 (博讯 boxun.com)
  
    在近代,汉字文化圈(包括日本)用“革命”一词来翻译欧洲语言中的“revolution”一词。
  
    考“revolution”一词,本意为运行、公转、天体运行、环绕中心点的旋转。由此可见,革命不是制造非常,而是恢复正常;革命不是造反有理,而是拨乱反正;革命不是抢劫、绑架、谋杀、颠覆;而是物归原主、伸张正义。
  
    中国古意的“革命”与欧洲意义的“revolution”是一致的,但中国现代的革命与此相反。中国现代的革命是变态的,革命成了造反、作乱,成了抢劫、绑架、谋杀、颠覆;“革命者”成了从事抢劫、绑架、谋杀、颠覆的罪犯。
  
    英国革命的理由是英国国王破坏了古代的契约,革命是为了恢复契约。
  
    美国革命的理由是英国国会违反了他自己制定的“纳税者有选举权”的法律,革命是为了恢复这一权利。
  
    但是中国的现代革命呢?完全是东施效颦、无本之木、无源之水,企图一刀切断中国的传统。
  
    根据对于“革命”正解,我们现在来看辛亥革命,可以三七开。
  
    也就是说,辛亥革命有两个方面是合理合法的,还有一个方面是无理非法的。
  
    辛亥革命合理合法的两个方面:
  
    其一,辛亥革命推翻旗人的“先锋队专政”做得对。因为八旗对中国的暴力征服是建立在“扬州十日”、“嘉定三屠”等一系列的种族灭绝的政策之上的,和日本侵华的“南京大屠杀”、苏联侵华的“土改镇反”一样,严重破坏了社会秩序。旗人的残暴统治无理非法,必须终止。推翻旗人专政,就是恢复多数人统治。
  
    其二,辛亥革命结束帝制做得对。因为帝制是建立在秦始皇野蛮的愚民政策和弱民政策的基础之上的,到了元明清时期更是恶性膨胀。结束帝制,就是恢复古代的文明、恢复政治的制衡。
  
    辛亥革命无理非法的一个方面:
  
    辛亥革命的“共和”只是造成了军事独裁,做得不对。
  
    辛亥革命使得中国“天地君亲师 仁义礼智信”的传统给破坏了,三纲五常的倒塌使得中国社会的结构趋于瓦解,在这个瓦解过程中先后出现的“中华民国”和“中华人民共和国”等,只能是军阀、土匪、流氓无产者建立的“国家”,再也无法维持一个文明的、有理的、合法的秩序,结果中国的野蛮状态日甚一日。
  
    袁世凯假装要恢复“天地君亲师”,实际上是自己想做皇帝、当屠夫。
  
    蒋介石假装要恢复“仁义礼智信”,实际上是自己想通过共和来实行独裁,后来还传位给自己的儿子蒋经国,做了袁世凯都没有做的“篡逆”之事。
  
    毛泽东假装“要和一切传统实行做彻底的决裂”,却大搞宫廷政治、阴谋窃取了皇帝的强盗权力,做了蒋介石都没有做的“荒淫”之事。
  
    邓小平以下,不说也罢。
  
    这就是辛亥革命的无理非法的一面所造成的“日益野蛮状态”。要结束中国的野蛮状态,恢复文明、有理、合法的秩序,就应该首先恢复全体中国居民的权利,恢复“天地君亲师,仁义礼智信”的传统。

这样悲惨的“百年乱局”要求我们:需要恢复“革命”的正当意义,共同努力,从“两个中国”的阴影下走出来,不再充当“两个中国”的分裂工具,为实现一个统一的中国、一个内在的中国、一个君主立宪的中国、一个自行生长而不是东施效颦的中国,再奋斗一百年!


现在的中国,分裂、动荡,就像一个依然躺在百年革命的手术台上的病人——我们需要为中国结束这个长期手术,为中国缝合伤口。为此,我们需要一次“最后的革命”,一场“结束革命”的革命。


中国的“最后革命”,就像英国的“光荣革命”,将给中国带来真正的宪政,将给中国带来一个长治久安的盛世,将给中国带来一个超越盛唐的黄金时代。

   
    2011年10月8日 _(博讯自由发稿区发稿) (博讯 boxun.com)
(2011/10/21 发表)
blog comments powered by Disqus

沒有留言:

張貼留言